ㅠㅠ 원래 오늘 카미가카리 룰북이 배송되어야 했는데...

비자카드는있는데 제가 직구방법을 몰라서요 ㅎㅎ
다음번엔 하는법 따로 찾아봐야 겠네요 ㅠㅠ

그냥 아마존 재팬 가입하고 주소를 한국으로 적고... 결제용 신용카드 정보 입력해두면 돼요. 일본어만 조금 할 줄 알면 별로 어려울 게 없죠.

한국배송 안되는 상품도 많지 않나요?

아마존이 직접 재고를 가지고 있는 책이나 음반류는 한국배송 된다고 보면 돼요.

감사합니다. ㅎㅎ

번역본이 없는거 같아서 일단은 자체적으로 진행 가능할정도까지만 조금 해볼까 생각중입니다. ㅠㅠ

하고 싶으시다면 같이 번역하는게 더 빠를 것 같아서요
같이 하실 생각 있으신가용

오 같이 할수 있으면 저는 감사하죠
어떻게 참여할수 있는건가요.

그냥 나눠서 하는거죠 뭐.
저는 플레이어 섹션 번역하고 디에님은 룰섹션 번역하고...

지금 번역하시는분은 님만 계신건가요?
같이 하실수 있으면 같이해요 ㅎㅎ 아직 배송은 안왔지만요...

아 그런대 제가 워드 이런거 쓸줄 모르거든요;; 그냥 번역해도 한글 이런걸로 할꺼같은데; 괜찮나요?

저도 한글쓰니까 괜찮아요

알겠습니다. 그럼 일단 용어같은걸 통일해야 할것 같으니
책이 오게되면 번역된 부분좀 보내주실수 있으신가요.
그럼 거기에 맞춰서 해보겠습니다.
그리고 제가 해야할 파트도 알려주시면 감사하겠습니다.

근데 제가 외주도 하고 짬짬히 번역하는거라 조금 느릴수도 있습니다.
늦어지는게 곤란하시면 같이 하기 힘들것같아요.

저도 속도 그리 빠른편 아니니 괜찮습니다

옙 그럼 카미가카리 오게되면 다시 이야기 해요 ㅎㅎ 아직도 물건이 입수가 안됬다니;;;; ㅠㅠ