2013.11.26 05:58
현재 TRPG 관련 계획
조회 수 2034 추천 수 0 댓글 4
<번역>
12월 10일 : 롤앤롤 111호를 주문한다.
12월 17일± : 도착한 롤앤롤 111호의 블러드 문 특집기사를 번역하기 시작한다.
12월 25일 : 블러드 문을 주문한다.
~12월 31일 : 특집 기사 번역을 완료한다.
1월 초 : 블러드 문이 도착한다. 번역을 시작한다.
<팀>
11월~ : 주말반을 다시 돌리기 시작한다. 당분간 계속 돌린다. (현재 OK)
12월 중 : 시즌 5 개시.
계획이라는 게 꼭 다 들어맞는 건 아니지만요.
Who's GC크로우
-
사실 블러디 문이 어떨까 싶지만 (...) 직관적이고 좋죠.
-
물론 블크+헌문도 있겠지만 기본적으로는 그냥 빨간 달을 뜻하는 영어입니다. 실제 있는 단어요(..) 블러디문이 어감이 좋긴한데, 블러디문은 달 자체에 '피투성이의, 잔인한' 같은 뜻을 부여하는, 달 자체에 의미를 부여하는 단어고 블러드문은 그냥 단순히 적월, 빨간달을 뜻하죠. 약간 다른 방향성이랄까
-
그런 관용어가 있었군요!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 헌터홀 도돈토후 운영이 중단되었음을 알려드립니다. | 티모찌 | 2021.05.08 | 13301 |
공지 | 헌터홀 관리자 명단 (2017.10.18) | 의사양반 | 2017.01.05 | 7815 |
공지 | 헌터홀을 처음 찾아오신 분들에게 3 | 의사양반 | 2016.03.17 | 11125 |
공지 | 헌터홀 이용 규정 안내 4 | 니모나 | 2015.02.11 | 9705 |
454 | 아이콘 관련으로 글 남깁니다. | Demon | 2013.10.15 | 2038 |
453 | 나의 유형 3 | 하늘나비 | 2013.10.23 | 2016 |
452 | 내유형 1 | 노도치 | 2013.10.24 | 2255 |
451 | My RPG player type | 어눌한입담 | 2013.10.24 | 2376 |
450 | 다시놀아보겠습니다. 2 | 천성야 | 2013.10.25 | 3289 |
449 | 입담은 결국 지르고 말았습니다 2 | 어눌한입담 | 2013.10.31 | 2483 |
448 | 헌홀에 중국어 능력자 있으십니까? 3 | GC크로우 | 2013.11.01 | 1837 |
447 | 엘리시온npc 아이디어 받습니다. 23 | 아마릴리스 | 2013.11.01 | 2552 |
446 | 안녕하세요.. 12 | 레아드 | 2013.11.07 | 2046 |
445 | 살려주세요 1 | 가이 | 2013.11.13 | 2379 |
444 | ??? irc접속이 안되네요 4 | 힐름엔비어 | 2013.11.15 | 2349 |
443 | 돌아왔습니다. | GC크로우 | 2013.11.20 | 2019 |
442 | 과거엔 이런 걸 하고 있었지만 귀차니즘이 죄인임.[...] 6 | 오핀 | 2013.11.21 | 2302 |
441 | 2013년 12월 발매 예정인 블러드 문 4 | GC크로우 | 2013.11.23 | 2052 |
440 | 주말반 재개. | GC크로우 | 2013.11.23 | 1842 |
» | 현재 TRPG 관련 계획 4 | GC크로우 | 2013.11.26 | 2034 |
438 | 어제 힐름님 건의사항 (헌터즈 문 공통 하우스룰 관련) 6 | GC크로우 | 2013.11.28 | 1847 |
437 | 이번 주 토요일(11/30)에 주말반 돌아갈 예정입니다. | GC크로우 | 2013.11.28 | 1666 |
436 | 고민중 3 | 힐름엔비어 | 2013.11.28 | 1558 |
435 | 주말반이 즉플이긴 하지만 사전예약을 안 받는 건 아니라구...! 3 | GC크로우 | 2013.11.29 | 1971 |
(그러고보니 블러드 크루세이드 + 헌터즈 문 에서 딴 걸까요... 참 편리한 작명이다;)