2013.04.09 21:52
블크 5권 번역중.
조회 수 2999 추천 수 0 댓글 2
설정이 마음에 안 들어서 (반반부에는 적용 안 시키면 되지만 그걸 제끼고서라도 설정이 마음에 안 들어!) 번역하기 싫은 느낌이 팍팍 드네요.
뭐 별 수 있나요. 그래도 번역해서, 마음에 안 들게 만든 만큼 잔뜩 부려먹어야지.
Who's GC크로우
-
무기가 없다니! 어빌리티가 없다니! 이게 무슨 소리요 모기국양반! 내가.. 내가 딜딸을 못친단 말이오? 아니 이게 무슨 소리야! 내가 딜고자라니... 내가 딜고자라니!
-
마수 전용 어빌이 몇 개 추가되긴 했는데 사냥꾼이 쓰는 건 아니니 (...)
그리고 황호는 이미 딜딸이 충만해서...