휴가 선언!

약 1달간 휴가를 받으려 합니다.

사유라고 말할 만한 것도 마침 몇 개 생겼고, 지금이 제일 적절한 타이밍이라는 생각도 들었고 해서요.

대충 1달간 헌홀채널을 쉬면서 밀린 번역이라든가, 헌홀과 관계없는 이런저런 밀린 일들을 처리하고 싶습니다.

번역이랑 리플레이도 올려야 하고 하니, 지난 번에 알아본 헌홀넷 접근금지 기능은 이번에는 하지 않는 걸로 하겠습니다. 그 점에 대해서는 운영진께 사과를.

그렇다곤 해도 아마 번역본이나 리플레이를 올린다거나 하는 경우를 빼면 휴가 기간 중에 헌홀넷에 자발적으로 들어오는 일은 별로 없을 듯하니, 번역부 관련 업무로 급히 연락하셔야 할 때는 네이버 쪽지로 해주세요. (메일은 이틀만 밀리면 20통이 넘어가는 게 일상인지라 제때 확인을 못합니다.)

혹시 제가 휴가에 들어가기 전에 처리해야 할 번역부 업무가 있으면... 일단 없다고는 들었습니다만, 아마 있을 것 같은데, 역시 네이버 쪽지로 보내주세요.

기간은, 아마 1월 2일까지. 1월 2일 당일 오후나, 혹은 1월 3일쯤에 복귀가 가능할 듯하네요. 정확한 복귀 일시는 그 근처의 상황에 따라 약간 유동적으로 조정될 수 있습니다.

좀 독하게 마음먹고 쉬고 싶은 관계로 채널에서는 자밴을 해두겠습니다만, 말씀드린 유사시가 발생할 수 있기 때문에 어디까지나 마음가짐이라는 의미에서 아이피가 아닌 아이디밴으로 해두겠습니다. 그게 복귀했을 때 저 스스로 풀기도 쉽고요. 복귀 날짜, 및 긴급한 경우가 발생했을 때에는 닉네임 바꾸고 들어올게요.